Espéranto +
DOI :
https://doi.org/10.47854/anthropen.v1i1.51153Mots-clés :
langues construites, mondialisation, État-Nation, Communication, Langue internationaleRésumé
Nous présenterons une analyse des vagues d’engouement pour la construction des langues, que ce soit les langues dites internationales et auxiliaires, comme l’Espéranto (XIXe siècle et début du XXe), ou les langues "construites", comme le Klingon plus récemment. Cette analyse interprète ces phénomènes comme des réponses à des moments de crise dans les relations internationales dûes aux limites imposées par le cadre dominant de l’État-nation dûes aux limites imposées par le cadre dominant de l’État-nation.
Références
Garvía, R. (2015), Esperanto and its rivals: The struggle for an international language. Philadelphie, University of Pennsylvania Press.
Globbo, F. (2017), « Beyond the nation-state? The ideology of the Esperanto movement between neutralism and multilingualism ». Social Inclusion, vol. 5 nº 4, p. 38-47. https://doi.org/10.17645/si.v5i4.1140
Heller, M. (2017), « Dr. Esperanto, or anthropology as alternative worlds ». American Anthropologist, vol. 119 nº 1, p. 12-22. https://doi.org/10.1111/aman.12824
— et B. McElhinny (2017), Language, capitalism, colonialism: Toward a critical history. Toronto, University of Toronto Press.
Jespersen, O. (1928), An international language. New York, W.W. Norton and Co.
Konishi, S. (2015), « The science of symbiosis and linguistic democracy in early twentieth-century Japan ». Interdisciplinary Description of Complex Systems, vol. 13 nº 2, p. 299-317. https://ideas.repec.org/a/zna/indecs/v13y2015i2p299-317.html
Lins, U. (2008), « Esperanto as language and idea in China and Japan ». Language Problems and Language Planning, vol. 32, nº 1, p. 47-60. https://doi.org/10.1075/lplp.32.1.05lin
Martinet, A. (1946), « La linguistique et les langues artificielles ». Word, vol. 2, nº 1, p. 37-47. https://doi.org/10.1080/00437956.1946.11659274
Moret, S. (2004), « D’une contradiction interne : l’Espéranto, langue neutre ou langue de l’autre ? » Cahiers de l’ILSL, vol. 17, p. 155-170.
Okrent, A. (2009), In the land of invented languages. New York, Random House.
Rodríguez Hernández, J.M. (1996), « L’activité humanitaire du mouvement espérantiste pendant les deux guerres mondiales et son rapport avec la Croix-Rouge internationale ». Revue internationale de la Croix-Rouge, vol. 819, https://www.icrc.org/fr/doc/resources/documents/misc/5fzgfl.htm
Sapir, E. (1931), « The function of an international auxiliary language ». Dans H.N. Shenton, E. Sapir et O. Jespersen (dir.), International communication: A symposium on the language problem, Londres, K. Paul, Trench, Trubner & Co., p. 65-94.
Sokolovska, Z. (2019), « Langues artificielles et utopies en tension ». Communication au Congrès du Réseau francophone de sociolinguistique, Ottawa, 13-16 juin.
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Catégories
Licence
© Anthropen 2021
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
L’ensemble du contenu diffusé sur ce site Web, incluant les textes, les photographies, les illustrations, les logos, les noms, les extraits audio ou vidéo, est protégé par la Loi sur le droit d’auteur. Tous les droits, titres et intérêts sur le contenu appartiennent à Anthropen de manière exclusive. À l’exception des œuvres diffusées sous la licence CC BY NC ND 4.0, toute copie, reproduction, distribution, diffusion, mise à la disposition du public, modification totale ou partielle sont strictement interdites sans l’autorisation écrite d’Anthropen et pourraient exposer le contrevenant à des sanctions légales.