Quelques enjeux concernant la pratique de la sédation dans un contexte de soins palliatifs
Mots-clés :
Éthique, Soins palliatifs, Sédation palliative, Enjeux, Enjeux éthiquesRésumé
Non disponible.
Références
Alpers, A., Lo, B. (1999). The Supreme Court addresses
physician-assisted suicide. Can its rulings improve
palliative care ? Archives of Family Medicine, 8(3),
p.200-205.
Beel, A., S.E. Clement et M. Harlos (2002). « Palliative
sedation therapy : a review of definitions and usage ».
International Journal of Palliative Nursing, 8(4),
p.190-199.
Billings, J.A., S.D. Block (1996). « Slow euthanasia ».
Journal of Palliative Care, 12(4), p.21-30.
Blondeau, D., L. Roy, S. Dumont, G. Godin et I.
Martineau (2005). Physicians’ and pharmacists’
attitudes toward the use of sedation at the end of
life : influence of prognosis and type of suffering.
Journal of Palliative Care, 21(4), p.238-245.
Braun, T.C., N.A. Hagen et T. Clark (2003). « Development
of a clinical practice guideline for palliative sedation ».
Journal of Palliative Medicine, 6 (3), p. 345-350.
Brody, H. (1996). « Commentary on Billings and Block’s
“ Slow euthanasia ” ». Journal of Palliative Care, 12
(4), p. 38-41.
Broeckaert, B., J.M. Núnez-Olarte (2002). « Sedation
in palliative care : facts and concepts ». In H. ten
Have, D. Clark (dir.), The Ethics of Palliative Care :
European perspectives (p. 166-180). Buckingham,
Open University Press.
Carver, A.C., K.M. Foley (2000). « The Wein article
reviewed ». Oncology, 14 (4), p. 597-598.
Chater, S., R. Viola, J. Paterson et V. Jarvis (1998).
« Sedation for intractable distress in the dying–a
survey of experts ». Palliative Medicine, 12 (4),
p. 255-269.
Cherny, N.I. (1998). « Commentary : sedation in response
to refractory existential distress : walking the fine
line ». Journal of Pain and Symptom Management, 16
(6), p. 404-406.
Cherny, N.I. et R.K. Portenoy (1994). « Sedation in the
management of refractory symptoms : guidelines for
evaluation and treatment ». Journal of Palliative Care,
10 (2), p. 31-38.
Côté, S. « La sédation profonde… pour qui ? » Bulletin de
l’AQSP, 8 (2), p. 8-12.
Craig, G.M. (1994). « On withholding nutrition and
hydration in the terminally ill : has palliative
medicine gone too far ? » Journal of Medical Ethics, 20
(3), p. 139-143.
De Graeff, A., M. Dean (2007). « Palliative sedation
therapy in the last weeks of life : a literature review
and recommendations for standards ». Journal of
Palliative Medicine, 10 (1), p. 67-85.
Dickens, B.M. (1996). « Commentary on “ Slow
euthanasia ” ». Journal of Palliative Care, 12 (4),
p. 42-43.
Fainsinger, R.L., M.J. Miller, E. Bruera, J. Hanson, T.
MacEachern (1991). « Sympton control during the
last week of life on a palliative care unit ». Journal of
Palliative Care, 7, p. 5-11.
Fainsinger, R.L, A. Waller, M. Bercovici, K. Bengtson, W.
Landman, M. Hosking, J.M. Nunez-Olarte et D. de
Moissac (2000). « A multicentre international study
of sedation for uncontrolled symptoms in terminally
ill patients », Palliative Medicine, 14 (4), p. 257-265.
Fondras J.C. (1996). « Sedation and ethical contradiction ».
European Journal of Palliative Care, 3 (1), p. 17-20.
Hallenbeck, J. (1999). « Terminal sedation for intractable
distress ». The Western Journal of Medicine, 171 (4),
p. 222-223.
Kohara, H., H. Ueoka et H. Takeyama (2005). « Sedation
for Terminally Ill Patients with Cancer with
Uncontrollable Physical Distress », Journal of
Palliative Medicine, 8, p. 20-25.
Krakauer, E.L. (2000). « Responding to intractable terminal
suffering », Annals of Internal Medicine, 133 (7),
p. 560.
Krakauer, E.L., R.T. Penson, R.D. Truog, L.A. King,
B.A. Chabner et T.J. Lynch (2000). « Sedation
for Intractable Distress of a Dying Patient : Acute
Palliative Care and the Principle of Double Effect ».
The Oncologist, 5, p. 53-62.
Morita, T. (2004). « Palliative Sedation to Relieve Psycho-
Existential Suffering of Terminally Ill Cancer
Patients ». Journal of Pain and Symptom Management,
28 (5), p. 445-450.
Morita, T., J. Tsunoda, S. Inoue et S. Chihara (2001).
« Effects of High Dose Opioids and Sedatives on
Survival in Terminally Ill Cancer Patients ». Journal
of Pain and Symptom Management, 21 (4), p. 282-
289.
Morita, T., J. Tsunoda, S. Inoue et S. Chihara (2000).
« Terminal Sedation for Existential Distress ».
American Journal of Hospice & Palliative Care, 17 (3),
p. 189-194.
Morita, T., J. Tsunoda, S. Inoue et S. Chihara (1999).
« Do Hospice Clinicians Sedate Patients Intending
to Hasten Death ? », Journal of Palliative Care, 15 (3),
p. 20-23.
Mount, B. (1996). « Morphine drips, terminal sedation,
and slow euthanasia : definitions and facts, not
anecdotes ». Journal of Palliative Care, 12 (4), p. 31-
37.
Orentlicher, D. (1997). « The Supreme Court and
physician-assisted suicide--rejecting assisted suicide
but embracing euthanasia ». The New England
Journal of Medicine, 337 (17), p. 1236-1239.
Peruselli, C., P. Di Giulio, F. Toscani, M. Gallucci,
C. Brunelli, M. Costantini, M. Tamburini, E. Paci,
G. Miccinesi, J.M. Addington-Hall et I.J. Higginson
(1999). « Home palliative care for terminal cancer
patients : a survey on the final week of life ». Palliative
Medicine,13 (3), p. 33-41.
Portenoy, R.K. (2000). « The Wein article reviewed ».
Oncology, 14 (4), p. 592-601.
Portenoy, R.K. (1996). « Morphine Infusions at the End
of Life : The Pitfalls in Reasoning from Anecdote ».
Journal of Palliative Care, 12 (4), p. 44-46.
Quill, T.E., Dresser, R. & Brock, D.W. (1997). « The rule
of double effect--a critique of its role in end-of-
life decision making ». The New England Journal of
Medicine, 337 (24), p. 1768-1771.
Radbruch, L. (2002). « Réflexions sur l’emploi de la
sédation en soins palliatifs ». Journal Européen de
Soins Palliatifs, 9 (6), p. 237-239.
Révélart, E. (2001). « Faire dormir le malade : une autre
réponse aux morts difficiles ? », dans D. Jacquemin,
Manuel de soins palliatifs, (p. 681-692). Paris,
Dunod.
Rietjens, J.A., J.J. van Delden, A. van der Heide, A.M.
Vrakking, B.D. Onwuteaka-Philipsen, P.J. van der
Maas et G. van der Wal (2006). « Terminal sedation
and euthanasia : a comparison of clinical practices ».
Archives of Internal Medicine, 166 (7), p. 749-753.
Rousseau, P. (2000). « The Ethical validity and clinical
experience of palliative sedation ». Mayo Clinic
Proceedings, 75, p. 1064-1069.
Sales, J.P. (2001). « La sédation et les soins de fin de vie ».
Journal Européen de Soins Palliatifs, 8 (3), p. 97-100.
Shaiova, L. (1998). « Case presentation : “ terminal
sedation ” and existential distress ». Journal of Pain
and Symptom Management, 16 (6), p. 403-404.
Stone, P., Phillips, C., Spruyt, O., Waight, C. « A
comparison of the use of sedatives in a hospital
support team and in a hospice ». Palliative Medicine,
11, p. 140-144.
Strang, P., S. Strang, R. Hultborn et S. Arnér (2004).
« Existential pain – an entity, a provocation,
or a challenge ? » Journal of Pain and Symptom
Management, 27 (3), p. 241-250.
Sulmasy, D.P., W.A. Ury, J.C. Ahronheim, M. Siegle, L.
Kass, J. Lantos, R.A. Burt, K. Foley, R. Payne, C.
Gomez, T.J. Krizek, E.D. Pellegrino et R.K. Portenoy
(2000). « Responding to intractable terminal
suffering ». Annals of Internal Medicine, 133, p. 560-
561.
Sykes, N. et A. Thorns (2003). « The use of opioids and
sedatives at the end of life ». Lancet Oncology, 4,
p. 312-318.
Taylor, B.R. et McCann, R.M. (2005). « Controlled
sedation for physical and existential suffering ? »
Journal of Palliative Medicine, 8 (1), p. 144-147.
Tisdale, C. et D.M.M. Woloschuk (1999). « Terminal
Sedation – Is There a Role for the Pharmacist ».
Canadian Pharmaceutical Journal, 132, p. 28-33.
Ventafridda, V., C. Ripamonti, F. De Conno, M. Tamburini
et B.R. Cassileth (1990). « Symptom prevalence and
control during cancer patients’ last days of life ».
Journal of Palliative Care, 6 (3), p. 7-11.
Verkerk, M., E. van Wijlick, J. Legemaate et A. de Graeff
(2007). « A national guideline for palliative sedation
in the Netherlands ». Journal of Pain and Symptom
Management, 34 (6), p. 666-670.
Wein, S., (2000). « Sedation in the imminently dying
patient ». Oncology, 14 (4), p. 585-592.
