“Brilliant Gathering at Bayreuth”: Early Wagnerism as told by Toronto’s Globe (1857-1876)
DOI :
https://doi.org/10.62410/cn0f7a55Mots-clés :
Richard Wagner, Opera, Michel Serres, Media Theory, TorontoRésumé
In June of 1887, Torontonian were treated to the local premiere of Flying Dutchman, the first opera by Richard Wagner to be performed in full in the city. Yet while locals had had to wait decades for such an occasion, newspapers had started reporting on the composer as early as 1854. In this paper, I consider Wagner’s reception in Toronto from 1874 to 1876 by surveying mentions of Wagner in the newspaper the Globe, focusing on the years 1875 and 1876. In particular, I ask how the materiality of technology effects its transmission in the era prior to sound recording.
Drawing from the work of Michel Serres, I propose the concept of the parasite as a way of unpacking how the material realities of opera unfold. Parasite refers to a third element—“a mediate, a middle, an intermediary”(Serres 2007, 63)—between sender and receiver which sets the stage for communication to take place. Importantly, the parasite is not a neutral entity: it is transformative by default. I relate the concept of the parasite to that of the paratext, materials which surround but are not officially part of a text. Precisely because of the difficulty of accessing live opera on demand, paratext hold the potential to transform how we understand Wagner.
I explore the role of newspapers in Wagner reception but also widens to theorize how other pre-recording technologies such as sheet music and the telegraph facilitated Wagner’s migration over the Atlantic. Through these media, we can not only glimpse the prehistory of Wagner in the city but also how his music has been continually fragmented and reworked. I argue that when access to live opera is limited such paratexts are charged with the potential to not only supplement but to transform and overtake the original.
Références
A Fashionable Wedding: Marriage of Miss Consuelo Yznaga Del Valle to the Viscount Mandeville. (1876, May 26). The Globe, 4.
Art. (1875a, April 7). The Globe, 3.
Art. (1875b, June 15). The Globe, 2.
Art. (1875c, July 10). The Globe, 2.
Art. (1876, June 17). The Globe, 3.
Blackmar, M. D. (2012). Wagner domesticated, Wagner democratized: The parlor reception of Musikdrama (Publication No. 1520855) [Master’s thesis, California State University]. ProQuest Dissertations & Theses Global.
Buckner, P., & Francis, R. D. (2006). Introduction. In P. Buckner & R. D. Francis (Eds.), Canada and the British world: Culture, migration and identity (1–9). UBC Press.
Carey, J. W. (2008). Technology and Ideology: The Case of the Telegraph. In Communication as culture: Essays on media and society (rev. ed., 155–177). Taylor & Francis Group.
Chan, H. (2014). “Der Ring des Nibelungen” in the new world: The American performance and reception of Wagner’s Cycle, 1850-1903 (Publication No. 3673429) [Doctoral dissertation, University of Illinois]. ProQuest Dissertations & Theses Global.
Cooper, D. R. (1983). Opera in Montreal and Toronto: A study of performance traditions and repertoire 1783-1980 [Doctoral dissertation, University of Toronto]. TSpace Repository. https://hdl.handle.net/1807/24930
Cormack, D. (2009). Of earls and Egypt: Founders of the first London Wagner societies. The Musical Times, 150(1907), 27–42. https://www.jstor.org/stable/25597618
Dowell, R. M. (1999). The Mendelssohn Quintette Club of Boston (Publication No. 1520855) [Doctoral dissertation, Ken State University]. ProQuest Dissertations & Theses Global.
Genette, G. (1997). Paratexts: Thresholds of interpretation (J. Lewin, Trans.). Cambridge University Press.
Gray, J. (2010). Show sold separately: Promos, spoilers, and other media paratexts. New York University Press.
Great Britain. (1875, May 25). The Globe, 3.
Great Britain. (1876, September 2). The Globe, 7.
Keillor, E. (1997). Auf kanadischer Welle: The establishment of the Germanic musical canon in Canada. In G. Bimberg (Ed.), Music in Canada/La Musique au Canada: A Collection of Essays (Vol. 1). Brockmeyer.
Latest by Telegraph. (1876, August 21). The Globe, 1.
Lefebvre, M.-T. (1994). La musique de Wagner au Québec au tournant du XXe siècle. Revue de musique des universités canadiennes, 14, 60–76. https://doi.org/10.7202/1014311ar
Literature. (1875, April 6). The Globe, 3.
Miscellaneous. (1869, February 25). The Globe, 4.
Miscellaneous Items. (1861, June 19). The Globe, 1.
Miscellaneous Items. (1865, December 28). The Globe, 4.
Morey, C. (1988). Orchestras and orchestral repertoire in Toronto before 1914. In J. Beckwith & F. A. Hall (Eds.), Musical Canada: Words and music honouring Helmut Kallmann (100–114). University of Toronto Press.
Morey, C. (1998). The music of Wagner in Toronto before 1914. Canadian University Music Review, 18(2), 25–37. https://doi.org/10.7202/1014652ar
Parakilas, J. (1995). The power of domestication in the lives of musical canons. Repercussions, 4(1), 5–25. https://www.ocf.berkeley.edu/~repercus/repercussions-spring-1994-vol-4-no-1
Phelps, R. P. (1960). The Mendelssohn Quintet Club: A Milestone in American Music Education. Journal of Research in Music Education, 8(1), 39–44. https://doi.org/10/bhb6f3
Prince Bismarck: A Visit to His Estate in Pomerania—His Character and Habits. (1871, September 12). The Globe, 3.
Rodmell, P. (2013). Opera in the British Isles, 1875-1918. Routledge.
Rutherford, P. (1982). A Victorian authority: The daily press in late nineteenth-century Canada. University of Toronto Press.
Serres, M. (2007). The parasite (L. R. Schehr, Trans.). University of Minnesota Press.
Siegert, B. (2015). Cultural techniques: Grids, filters, doors, and other articulations of the real (G. Winthrop-Young, Trans.). Fordham University Press.
The Imperial Meeting at Weimar. (1857, October 22). The Globe, 2.
The Telegraph. (1847, June 5). The Globe, 2.
The Telegraph! (1847, August 28). The Globe, 2.
The Wagner Musical Festival: Brilliant Gathering at Bayreuth. (1876, August 14). The Globe (Toronto), 1.
Treitler, L. (1993). History and the ontology of the musical work. The Journal of Aesthetics and Art Criticism, 51(3), 483–497. https://doi.org/10.2307/431520
Wagner is about to recruit his strength. (1876, October 12). The Globe, 1.
Williams, R. (1977). Marxism and literature. Oxford University Press.
Publié
Numéro
Rubrique
Catégories
Licence
© Emilie Hurst 2024
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.