Écouter l'esthétique de la culture populaire
DOI :
https://doi.org/10.62410/c1gmfm59Mots-clés :
popular culture, aesthetics, listening, rumba, DR CongoRésumé
Au cours des cinquante dernières années, la musique de danse populaire congolaise (aussi appelée « rumba congolaise ») est devenue une sorte de musica franca pour une grande partie de l'Afrique subsaharienne. Comme aiment à le dire les Congolais, le son envoûtant de leur musique, profondément ancré dans la rencontre de l'Afrique avec la culture afro-cubaine, a « colonisé le reste du continent ». Cependant, cette musique a connu d'importantes transformations esthétiques depuis son émergence dans les centres urbains de la colonie belge du Congo. Malgré cette riche histoire, peu de recherches ont été menées sur le sujet et très peu d'écrits ont été publiés sur la musique populaire congolaise sous l'angle esthétique. En s'appuyant sur les conversations locales concernant certains aspects de la structure et de la forme de cette musique, ce texte tente de comprendre comment la musique de danse populaire congolaise cherche à transcender la violence d'une crise politique et économique persistante, exacerbée depuis l'indépendance (la conjoncture), et comment cette expression particulière de la beauté nous permet de mieux appréhender le rapport entre esthétique et politique de manière plus générale. La perception du « bruit » dans l’analyse de la musique populaire en dit plus long sur notre incapacité à comprendre les critères esthétiques non occidentaux que sur la musique populaire elle-même. S’appuyant sur l’herméneutique philosophique de Hans-Georg Gadamer, la métaphore de l’écoute est utilisée pour affirmer que la difficulté d’entendre la musique du point de vue d’autrui ne saurait justifier un repli sur soi.
Téléchargements
Références
Adorno, Theodor W. 1997. Aesthetic Theory. Translated and edited by Robert Hullot-Kentor. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Agawu, Kofi. 2001. “African Music as Text”. Research in African Literatures 32 (2): 8-17.
Abu-Lughod, Lila. 2005. Dramas of Nationhood: The Politics of Television in Egypt. Chicago: The University of Chicago Press.
Barber, Karin (éd.). 1997. Readings in African Popular Culture. Bloomington, IN: Indiana University Press.
DeNora, Tia. 2003. After Adorno: Rethinking Music Sociology. Cambridge.
Fabian, Johannes. 1990. Power and Performance: Ethnographic Explorations Through Proverbial Wisdom and Theater in Shaba, Zaire. Madison. WI: University of Wisconsin Press.
_____. Remembering the Present: Painting and Popular History in Zaire. Berkeley: University of California Press.
_____. 1998. Moments of Freedom: Anthropology and Popular Culture. Charlottesville, VA.: University Press of Virginia.
Gadamer, Hans-Georg. 1996. Vérité et Méthode: les grandes lignes d’une herméneutique philosophique. Paris: Éditions du Seuil
Horkheimer, Max and Theodor W. Adorno. 1972. Dialectic of Enlightenment. New York: Continuum.
Madoda, Doudou. 2010. “Monotonie dans la musique congolaise d’aujourd’hui : Manque de créativité des artistes musiciens ou goût monotone des mélomanes?” In Bob W. White and Lye Yoka Mudaba (eds.), L’Ethnographie de l’écoute : Culture et société à travers la réception de la musique populaire de Kinshasa. Paris: L’Harmattan.
Makobo, Serge. 2010. “Mythe et réalité des identités générationnelles.” In Bob W. White and Lye Yoka Mudaba (eds.), L’Ethnographie de l’écoute : Culture et société à travers la réception de la musique populaire de Kinshasa. Paris: L’Harmattan.
Mbembe, Achille. 1992a. “The Banality of Power and the Aesthetics of Vulgarity in the Postcolony.” Public Culture 4 (2): 1-30.
_____. 1996. Performing Rites: On the Value of Popular Music. Cambridge, MA: Harvard University Press.
_____. 2001. On the Postcolony. Berkeley: University of California Press.
_____. 2006. “Variations on the Beautiful in the Congolese World of Sounds”. Politique Africaine 100: 71-92.
Nkashama, P. Ngandu. 1979. “Ivresse et Vertige : les nouvelles danses des jeunes au Zaire.” L’Afrique littéraire et artistique 51: 94-102.
_____. 1992. “La chanson de la rupture dans la musique zaïroise moderne.” In Marc Quaghebeur and Emile Van Balberghe (eds.), Papier blanc, encre noire : Cents ans de culture francophone en Afrique centrale (Zaïre, Rwanda, Burundi). Bruxelles: Editions Labor.
Jewsiewicki, Bogumil. 1996. De l’art africain et de l’esthétique: valeur d’usage, valeur d’échange. Cahier d’Etudes africaines, vol. 141-142, XXXVI-1-2.
_____. 2002. “Vers une impossible representation de soi”. Les Temps Modernes 620-621 (août-novembre): 101-114.
Meintjes, Louise. 2003. Sound of Africa! Making Music Zulu in a South African Studio. Durham. NC: Duke University Press.
Szendy, Peter, 2001. Écoute : une histoire de nos oreilles. Paris: Les éditions de minuit.
Vansina, Jan. 1965. Oral Tradition. A Study in Historical Methodology. London: Routledge & Kegan Paul.
White, Bob W. 2000. “Soukouss or Sell Out? Congolese Popular Dance Music on the World Market.” In Angelique Haugerud, M. Priscilla Stone, and Peter D. Little (eds.), Commodities and Globalization: Anthropological Perspectives. New York: Rowman & Littlefield.
_____. 2006a. “Pour un lâcher prise de la culture”. Anthropologie et Sociétés 30 (2): 7-26.
______. 2006b. “L’incroyable machine d’authenticité : l’animation politique et l’usage public de la culture dans le Zaïre de Mobutu”. Anthropologie et Sociétés 30 (2): 43–63. https://doi.org/10.7202/014113ar
_____. 2008. Rumba Rules: The Politics of Dance Music in Mobutu’s Zaire. Durham, NC: Duke University Press.
Williams, Raymond. 1997. Marxism and Literature. New York: Oxford University Press.
Yoka, Lye M. 2010. “Musique et pouvoir.” In Bob W. White and Lye Yoka Mudaba (eds.), Musique populaire et société à Kinshasa: Une ethnographie de l’écoute. Paris: L’Harmattan.
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Catégories
Licence
© Bob W. White 2025

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
