Listening to the Aesthetics of Popular Culture
DOI :
https://doi.org/10.62410/c1gmfm59Mots-clés :
popular culture, aesthetics, listening, rumba, DR CongoRésumé
In the last fifty years, Congolese popular dance music (also known as “Congolese rumba”) has become something of a musica franca for much of sub-Saharan Africa. As Congolese like to say, the captivating sound of their music, firmly grounded in Africa’s encounter with afro-Cuban culture, has “colonized the rest of the continent”, but the music has gone through a series of important aesthetic changes since it first emerged in the urban colonial centers of the Belgian Congo. Despite this rich history, limited research has been done on the subject and very little has been published on Congolese popular music from the point of view of aesthetics. By tuning in on local conversations about certain aspects of the music’s structure and form, this text attempts to understand how Congolese popular dance music attempts to transcend the ugliness of an ongoing political and economic crisis that has become increasingly acute since independence (la conjoncture) and how this particular expression of beauty enables us to better understand the relationship between aesthetics and politics more generally. The perception of “noise” in the analysis of popular music reveals more about our inability to understand non-Western aesthetic criteria than about popular music per se. Drawing from the philosophical hermeneutics of Hans-Georg Gadamer, the metaphor of listening is used to argue that the difficulty of hearing music from someone else’s point of view should not be used to justify a retreat into the self.
Téléchargements
Références
Adorno, Theodor W. 1997. Aesthetic Theory. Translated and edited by Robert Hullot-Kentor. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Agawu, Kofi. 2001. “African Music as Text”. Research in African Literatures 32 (2): 8-17.
Abu-Lughod, Lila. 2005. Dramas of Nationhood: The Politics of Television in Egypt. Chicago: The University of Chicago Press.
Barber, Karin (éd.). 1997. Readings in African Popular Culture. Bloomington, IN: Indiana University Press.
DeNora, Tia. 2003. After Adorno: Rethinking Music Sociology. Cambridge.
Fabian, Johannes. 1990. Power and Performance: Ethnographic Explorations Through Proverbial Wisdom and Theater in Shaba, Zaire. Madison. WI: University of Wisconsin Press.
_____. Remembering the Present: Painting and Popular History in Zaire. Berkeley: University of California Press.
_____. 1998. Moments of Freedom: Anthropology and Popular Culture. Charlottesville, VA.: University Press of Virginia.
Gadamer, Hans-Georg. 1996. Vérité et Méthode: les grandes lignes d’une herméneutique philosophique. Paris: Éditions du Seuil
Horkheimer, Max and Theodor W. Adorno. 1972. Dialectic of Enlightenment. New York: Continuum.
Madoda, Doudou. 2010. “Monotonie dans la musique congolaise d’aujourd’hui : Manque de créativité des artistes musiciens ou goût monotone des mélomanes?” In Bob W. White and Lye Yoka Mudaba (eds.), L’Ethnographie de l’écoute : Culture et société à travers la réception de la musique populaire de Kinshasa. Paris: L’Harmattan.
Makobo, Serge. 2010. “Mythe et réalité des identités générationnelles.” In Bob W. White and Lye Yoka Mudaba (eds.), L’Ethnographie de l’écoute : Culture et société à travers la réception de la musique populaire de Kinshasa. Paris: L’Harmattan.
Mbembe, Achille. 1992a. “The Banality of Power and the Aesthetics of Vulgarity in the Postcolony.” Public Culture 4 (2): 1-30.
_____. 1996. Performing Rites: On the Value of Popular Music. Cambridge, MA: Harvard University Press.
_____. 2001. On the Postcolony. Berkeley: University of California Press.
_____. 2006. “Variations on the Beautiful in the Congolese World of Sounds”. Politique Africaine 100: 71-92.
Nkashama, P. Ngandu. 1979. “Ivresse et Vertige : les nouvelles danses des jeunes au Zaire.” L’Afrique littéraire et artistique 51: 94-102.
_____. 1992. “La chanson de la rupture dans la musique zaïroise moderne.” In Marc Quaghebeur and Emile Van Balberghe (eds.), Papier blanc, encre noire : Cents ans de culture francophone en Afrique centrale (Zaïre, Rwanda, Burundi). Bruxelles: Editions Labor.
Jewsiewicki, Bogumil. 1996. De l’art africain et de l’esthétique: valeur d’usage, valeur d’échange. Cahier d’Etudes africaines, vol. 141-142, XXXVI-1-2.
_____. 2002. “Vers une impossible representation de soi”. Les Temps Modernes 620-621 (août-novembre): 101-114.
Meintjes, Louise. 2003. Sound of Africa! Making Music Zulu in a South African Studio. Durham. NC: Duke University Press.
Szendy, Peter, 2001. Écoute : une histoire de nos oreilles. Paris: Les éditions de minuit.
Vansina, Jan. 1965. Oral Tradition. A Study in Historical Methodology. London: Routledge & Kegan Paul.
White, Bob W. 2000. “Soukouss or Sell Out? Congolese Popular Dance Music on the World Market.” In Angelique Haugerud, M. Priscilla Stone, and Peter D. Little (eds.), Commodities and Globalization: Anthropological Perspectives. New York: Rowman & Littlefield.
_____. 2006a. “Pour un lâcher prise de la culture”. Anthropologie et Sociétés 30 (2): 7-26.
______. 2006b. “L’incroyable machine d’authenticité : l’animation politique et l’usage public de la culture dans le Zaïre de Mobutu”. Anthropologie et Sociétés 30 (2): 43–63. https://doi.org/10.7202/014113ar
_____. 2008. Rumba Rules: The Politics of Dance Music in Mobutu’s Zaire. Durham, NC: Duke University Press.
Williams, Raymond. 1997. Marxism and Literature. New York: Oxford University Press.
Yoka, Lye M. 2010. “Musique et pouvoir.” In Bob W. White and Lye Yoka Mudaba (eds.), Musique populaire et société à Kinshasa: Une ethnographie de l’écoute. Paris: L’Harmattan.
Publié
Numéro
Rubrique
Catégories
Licence
© Bob W. White 2025

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.